Classic

[스크랩] 다신 헤어지지 말아요 ♪ Mai Piu Cosi Lontano - Andrea Bocelli

뚜르(Tours) 2007. 3. 28. 23:09




Mai Piu Cosi Lontano - Andrea Bocelli


Mai piu cosi lontano Mai piu cosi lontano
Mai piu senza la mano Che ti rest'il cuor

Mai piu cosi lontano Mai piu cosi lontano
Mai piu senza il calore Che ti scalda il cuore

E mille giorni E mille notti Senza capire Senza sentire Senza sapere
Che non c'e niente al mondo Nemmen nel piu profondo
Sei solo tu Soltanto tu

Mai piu senza la mano Che ti rest'il cuor
Mai piu cosi lontano Mai piu cosi lontano
Mai piu senza l'amore Di chi ti ha aspettato 

E mille giorni E mille notti Senza capire Senza sentire Senza sapere
Che non c'e niente al mondo Nemmen nel piu profondo
Sei solo tu Soltanto tu

Mai piu senza la mano Che ti rest'il cuor
Mai piu cosi lontano Mai piu cosi lontano
Mai piu senza l'amore Di chi ti ha aspettato



다신 이렇게 멀리.. 다신 이렇게 멀리 .. 다신 이렇게 멀리

다시는 내 마음을 따듯하게 만들어 주는 (당신의) 손없어 멀리(떠나지 않을래요)


다신 이렇게 멀리 다신 이렇게 멀리

다시는 내 마음을 따뜻하게 해주는 열정없이 멀리 (떠나지 않을래요)


그리고 많은 날들 .. 그리고 많은 밤들 .. 이해할수 없고 , 느낌도 없이 .. 깨닫지 못한채

세상에는 아무것도 없다는 것을

내 영혼 깊은 곳에서도 아닌 당신은 내가 필요한 유일한 사람

당신..오직 당신

 

다시는 내 마음을 따듯하게 만들어 주는 (당신의) 손없어 멀리(떠나지 않을래요)


다신 이렇게 멀리 .. 다신 이렇게 멀리
나를 기다리는 이의 사랑없이 다시는 멀리 (떠나지 않을래요)


그리고 많은 날들 .. 그리고 많은 밤들 .. 이해할수 없고 , 느낌도 없이 깨닫지 못한채

세상에는 아무것도 없다는 것을

내 영혼 깊은 곳에서도 아닌 당신은 내가 필요한 유일한 사람

당신..오직 당신

 

다시는 내 마음을 따듯하게 만들어 주는 (당신의) 손없어 멀리(떠나지 않을래요)

 

다신 이렇게 멀리 .. 다신 이렇게 멀리

나를 기다리는 이의 사랑없이 다시는 멀리 (떠나지 않을래




"앞을 보지 못하는 사람은 어둠을 볼 수 없습니다.
역시 귀 먹은 사람들은 소리와 대립되는 침묵을 모릅니다."
이탈리아 테너 가수 안드레아 보첼리(Andrea Bocelli)는 어둠을 보지 못한다. 그는 태어날 때부터 시각 장애가 있었고, 12살 때 축구경기 중 불의의 사고로 완전히 시력을 빼앗겨버렸다. 그는 평범한 고등학교를 졸업하고, 피사대학에 진학해 법률을 전공, 법학박사 학위를 취득한 후 몇 해 동안 변호사로 활동하기도 했으나 이내 그만뒀다


그가 프랭코 코렐리의 문하생으로 들어가 전문적인 음악교육을 받으면서 음악인의 길에 접어든 것은 그 다음의 일이다. 1993년 오페라 투란도트의 `공주는 잠 못 들고'를 부르며 대중 앞에 처음 나선 그는 산레모 가요제에서 우승을 계기로 이름을 떨치기 시작했다 그리고 1996년 전유럽 투어 공연에서 세계인을 사로잡았다


팝페라 테너 임형주가 가장 존경한다는 보첼리. 그가 지닌 천상의 목소리도 아름답지만, 그의 인생이 더욱 아름답기 때문일 것이다 침묵을 아는, 나아가 `침묵의 음악'을 아는 보첼리를 통해 인생의 참된 인생의 참된 의미를 되새겨보게 한다

 

 

출처 : 비밀의 정원
글쓴이 : 비밀의 정원 원글보기
메모 :